новости-сплетни

Обожаю сплетни.
Они не про КАТ_ТУН, но очень интересные
Они про Араши

Член группы Араши Казунари Ниномия (26) попал в дорожное происшествие, когда вел машину в пятницу днем, задев 36-летнию женщину на велосипеде, и нанес ей небольшие ушибы. В тот же день, Араши объявили о выпуске нового альбома и туре во второй половине этого года.

Около половины первого в пятницу Ниномия ехал по Токийскому округу Мегуро. Когда же он приблизился к перекрестку без светофора, сбоку выехала женщина на велосипеде, и машина Ниномии ударила сбоку по ее велосипеду. Хотя Ниномия не пострадал, но женщина повредила ногу и чтобы полностью поправиться ей нужно будет около недели.

Johnny's Jimusho заявило, что в тот день у Ниномии был выходной, но он ехал на встречу, связанную с работой.

Сейчас полиция занимается расследованием этого дела. Между тем Johnny's напомнило другим своим подопечным быть более внимательными на дорогах. Так как Джун Мацумото тоже попал в аварию в феврале этого года, агентство решило запретить всем пяти членам Араши садиться за руль до конца года. Несомненно, впервые компания вводит запрет на вождения всем членам определенной группы.

Происшествие случилось именно в тот день, когда группа объявила о своем новом альбоме, первом за последнии 2 года. Выпуск альбома с названием "Boku no Miteiru Fuukei" запланирован на 4 Августа. Он будет включать их последних четыре сингла, 10 новых песен и 5 сольных песен.

В дополнение к альбому, Араши отправятся в тур с 21 Августа и до января следующего года . Как и в их туре в прошлом году они будут выступать на National Stadium и 5 главных Доум. В тот раз они стали первыми артистами, что давали представления на National Stadium 3 дня подряд. В этот раз, их представления не будут последовательными, но за время тура они дадут там 4 концерта.

источник asianfanatics.net/forum/topic/723298-ninomiya-i...
Вот такие вот сплетни... Что же так не везет Араши?

@настроение: удивление

@темы: новости, перевод, Arashi, Араши