Когда, я была школьницей, мне пришлось переводить отрывок из "Собаки Баскервили", было весело в том плане, что у меня вместо гончих по кустам от воя прятались охотники, но я быстро сориентировалась и нашла литературный перевод, и мой перевод выглядел очень литературно. Тогда я не знала, что за судьба ждет меня...

читать дальше