Я тут пыталась осмыслить мануал Джунно за 4 сентября...
Он таки прошелся по Коки... и Уэду не забыл...
Его спросили: с каким зверем у вас ассоциируется каждый участник:
"亀→ヒョウ
淳→キツネ
聖→タヌキ
上→ペリカン
中→コアラ"
КА - леопард
Т1 - лис
Т2 - енотовидная собака
У - пеликан
Н - коала
в общем...
タヌキ - переводится как енотовидная собака.. но он же и Тануки а вот и пояснение кто такой тануки
А себя мы любя лисом обозвали)
интересно.. какой подтекст вложил Джунно в эти ассоциации и есть ли еще где скрытые подтексты?
И Джунно.. не льсти себе) ты хоть и очень мил и красив, но с лисом ты плохо ассоциируешься)
О Джунно
aqua-marina
| воскресенье, 04 сентября 2011