Напоследок сладенькое))) Ностальгическое

[aqua-marina]

KAT-TUN DISC VOL.19 (не знаю ни какой это журнал, ни за какой год...
4 раунд. Аканиши Джин.
Постановщик: Тагучи Джунносуке.

Сегодня я действительно почувствовал, что Тагучи все очень тщательно продумал для этой фотосесии. Вам так не кажется? Нет, простите, я был саркастичен. Я знаю, что он относится к тому типу людей, что плывут по течению (смеется), и предполагалось, что я надену облегающий костюм (смеется), но я сразу откинул эту идею «ни за что!», поэтому на съемках все обернулась так. («В прошлый раз Тагучи предложил мне представить себя необычной суперзвездой, и я справился с этим! И случайно, мои друзья купили WU в том месяце!» Коки). Почти, почти, я не хотел огорчать мою любимую вторую половинку (смеется) (ИНТЕРЕСНО, О ЧЕМ ЭТО ОН?). Я не качаюсь специально, все что я делаю, это в течении дня 3 раза кручу шеей (смеется). В мюзикле много танцев, где есть удары кулаками, наверно поэтому мои плечи немного раздались. И из-за мускулов я набрал 1 килограмм, но я хочу быть немного тяжелее. Так как у меня рост 176 см средний вес должен быть 66 кг, а уменя на 10 кг меньше. («Если хочешь стать бразильской моделью, 59 кг идеальный вес» Мару) Что правда? Тогда мне осталось набрать всего 3 кг. У Каме бицепсы такие классные! Ему действительно подходят слова «Такие сильные», и он ими тоже гордится, и говорит: «Сам потрогай… Невероятно, да?» (смеется). Он действительно хорошо работает над своим телом. Что? Тагучи говорит, что у меня красивая спина? Он имеет в виду сексуальная? Хаха, я что, слишком прямо все интерпретирую (смеется)? Но, если тебе кто-то сказал, что у тебя сексуальное тело, это действительно делает счастливым, тем более парней. Я должен стать более надежным человеком и продолжу стараться!


От постановщика: Этот раз очень сильно отличается от прошлого раза, когда я выбирал образ для Коки? Чувства совершенно разные? По правде говоря, сначала я хотел использовать обтягивающий костюм, чтобы всем показать тело Джина, но эта идея была отвергнута им же (смеется). Но эти фотографии создают хорошее впечатление? Даже на взгляд другого мужчины, то есть меня, я очень завидую телу Джина. Хорошо накаченная грудь, широкие плечи, это очень kakkoi~. Я знаю, что эти фотографии привлекут внимание многих девушек (смеется).

@настроение: )))

@темы: перевод, Джунно, Джин, KAT-TUN

Comments

[DanyaIvayev]

aqua-marina спасибки за перевод)
Тагучи- такой Тагучи))
А Джинка прикольный

[Собь]

aqua-marina спасибо за перевод

[aqua-marina]

пожалуйста... это подсластить пилюльку)))

[Kira-chan Kuroi]

aqua-marina
спасибо большое!
замечательный перевод))
Джин - omoshiroi~
Тагучи - тоже))

фотосессия - классная, вот бы ее всю глянуть

[Melodi Onis]

Нээээ! ^^ какой кавай!)) (хотя я и читала уже в группе - прочитала тут по новой :gigi Вот про вторую половинку - это что это такое было? Оо и откуда Мару знает, какой должен быть вес у бразильской модели? XDD подумывал подработать?)))
Присоединяюсь - спасибо за перевод!))
Кстати, а вот мне хотелось бы на фотосет коки посмотреть XD Тагучи, чувствуется, часто упражняется в продюссировании)))

[aqua-marina]

я бы тоже от этого не отказалась... я тут слегка дорвалась... скоро еще кое-чем порадую))))))))) но я еще в отпуске, появлюсь когда снова в инете не знаю))) но ждите)))))