KAT-TUNхТаракана!

[aqua-marina]

[Из последнего Wink Up] Что вы будете делать, если увидите таракана?

Каме: Подружусь с ним (смеется). Если не получится, воспользуюсь салфеткой и выкину на улицу.

Джунно: Я не буду его убивать, а просто выкину на улицу.

Коки: Пристукну скрученной газетой, пшикну дихлофосом и смою в унитаз.

Татчан, Юичи: Подумаю о переезде в другое место.

с

JP->TH @ammypooh
перевод на английский: Lanie-chan
с: kattunthailand

мои впечатления

Каме и Джунно очень миролюбивы. А Коки явно не будет содержать насекомых в своем зоопарке))) Мару и Уэда - ответ прагматичного взрослого)

@темы: перевод, KAT-TUN, wink up

Comments

[marja-san]

Джунно,ты слишком мягок...терпеть не могу насекомых...это в детстве я наивная душа брала их и рассматривала...пфе...бррр...короче,я согласна с Коки)))

[Собь]

Татчан, Юичи: Подумаю о переезде в другое место.

не, ну это уже глобально

А Коки самый садист XDDD Несчастному таракану и газеты хватит xDD

[aqua-marina]

marja-san, к тараканам однозначно: если нашел, обезвредь.. остальных насекомых просто выкидываем.. потому что мама вечно кричит: не убивай его!

[aqua-marina]

Vedm0chka, ну это он наверняка... чтоб не збег...

[Собь]

aqua-marina, он просто не знает про более надежный способ - тапок xDD

[Эрилин Кенет]

Подумаю о переезде в другое место.

Переезжать только из-за "случайной" встречи с тараканом - это, конечно, мощно.

[aqua-marina]

Vedm0chka, тапок - это полное смертоубийство!

Эрилин Кенет,

это, конечно, мощно.

они подошли к вопросу радикально, но от них вполне можно такого ожидать)

[Собь]

aqua-marina, зато без лишних издевательств над трупиком! xD (не обращайте внимания, я сегодня немножко неадекват... )

[Акари]

Метод Джунно и Каме хорош в случае, если таракан один, а если увидит стразу десятка три, думаю без малейших размышлений возьмётся за тапок.

[idoubleknot]

Коки не доверяет газетке, юзает и дихлофос хд
а Марушка и Уэда что, постоянно переезжали бы?..
побыли бы они в наших общагах..

[Акари]

Эрилин Кенет, кому-то может проще и съехать. Тараканы насекомые стадные. Где один, там и 10, где 10, там и...

[aqua-marina]

Vedm0chka, точно, быстро и верно)

Акари, ага, у тараканов есть противное свойство - возвращяться на обжитые места... для них проще переехать)

Iris_Noer, не представляю я Уэду и Мару в наших общагах.. ну никак... только в рамках экстрим тура)

[idoubleknot]

aqua-marina, xDDD за гранью фантастики) ну, Уэду точно не представишь)

[aqua-marina]

Iris_Noer, а Мару чистоту любит, так что тоже не пойдет)

[Sali4a]

А Коки явно не будет содержать насекомых в своем зоопарке)))

Ну-так, Коки чистоплотный парень! Не дай Бог, у него какие-то насекомые заведутся - тем более тараканы - да ещё среди его детишек! XD
А что касается метода... у Коки явно русские гены \О/ ))) Скрученная газетка!! дихлофос!! унитаз!! Ну разве это не "по нашему"?! Х))))

[Акари]

aqua-marina, а ещё у них есть свойство переезжать за переезжающими на переезжающих, вернее в их вещах.
Но я так и вижу, как Каме пытается подружиться с кучкой таракашек.

[idoubleknot]

aqua-marina, а из любопытства и ради эксперимента? хд

[aqua-marina]

Sali4a,

ем более тараканы - да ещё среди его детишек! XD

это да, тут глаз да глаз нужен, не до гуманных методов.

Скрученная газетка!! дихлофос!! унитаз!! Ну разве это не "по нашему"?! Х))))

та он у нас весь свой в доску))) пора ему наведаться на просторы СНГ)

[aqua-marina]

Акари,

на переезжающих, вернее в их вещах.

и это тоже.. не зря ж они одни из древнейших насекомых на земле

Но я так и вижу, как Каме пытается подружиться с кучкой таракашек.

он, сказал, что попытается с 1, за кучку он не говорил, а то так и до "Квартирки Джо" недалеко будет)

Iris_Noer, если только за деньги (то есть для передачи) или в качестве гуманитарной помощи...

[Эрилин Кенет]

Акари, ну если рассуждать ТАК глобально, тогда да.... Не надо им такого счастья...

[idoubleknot]

aqua-marina, мейби)

[Акари]

aqua-marina, сказал с одним, да, но пофантазировать же можно.

Эрилин Кенет, да уж, никому не пожелаешь.))

[coloxa]

По-моему, кое-кто опять заврался Подружится, ага....Предложит принять ванну и.. утопит в сортире, вот и вся любовь

[aqua-marina]

coloxa, ну. он будет цивилизован... вот бы кто-то вдохновился и нарисовал их, по этим сюжетам....

Акари, можно, но до этого, думаю, не дойдет) ему будет просто некогда)

[Billie Hon]

Коки, БРАААААААТ!
самый гуманный

[aqua-marina]

@iKo, сама доброта

[Billie Hon]

aqua-marina, вот именно)))))
самый практичный, не то что Мару с Уэпому хDDDD

[aqua-marina]

@iKo, я бы назвала перестраховщиком))) чоб уж наверняка

[Billie Hon]

aqua-marina, да-да х)