вторник, 20 июля 2010
19:50

вроде как бы официальноподтвержденное...

aqua-marina
聞こえるかい? We will make you smile 笑って
запаситесь все платочками...
вот KAT-TUN's Manual 47-A- Akanishi Jin
* ПОжалуйста обратите внимание, что это сообщение написано очень официальным языком. И все его извинения тоже. Это показывает, что ему действительно жаль и он очень искренен. Для тех, кому может показаться, будто он очень весел и так далее, он очень серьезен и официален.

Привет всем. Давно не виделись. Это Аканиши.

После окончания концертов ЛА,
сейчас я готовлюсь к туру по Америке,
и записываю новые песни.

Я думаю, все уже знают
к этому времени, что я буду осуществлять свою сольную карьеру

Если и нужно что-то сказать, так это то что у нас разные направления.
Это не из-за того, что я ненавижу кого-то из членов группы,
Или потому что у нас были конфликты или разногласия.
Пожалуйста, будьте уверены (смеется)
Я люблю всех.

Что касается KAT-TUN, в чем-то, многом или малом,
Я причинил им много беспокойства до этих пор.
Простите. Спасибо вам.
И было весело (я был счастлив) * может переводится и так и так.


Не смотря ни на что, позволив нашим фанатам
переживать из-за этого
я глубоко сожалею,
Простите.

Что ж, всем.
И хотя создалось такое впечатление, что все заканчивается,
Но это не означает, что я прекращаю свою деятельность.
В основном, все что я делал до этих пор, не изменится.

Пение. Съемки и танцы, все будет продолжаться.

Что до меня, все будет как на концертах в ЛА.
Если в будущем у меня будет возможность давать представления в Америке, Азии, Европе и т.д.
В любой стране, это будет замечательно.
И конечно же, я бы хотел больше задействован и в Японии. Я почтительно прошу вас о заботе и внимании.

Позаботьтесь обо мне (Yoroshiku Onegaishimasu)


Akanishi Jin
источник идем сюда

@настроение: как и говорилось...

@темы: перевод, готовим платочки, Джин, KAT-TUN, сообщение

URL
Комментарии
20.07.2010 в 20:13

Kira-chan Kuroi
*эмоционально нестабильна*-*
:weep3::weep3::weep3::weep3:
:weep2::weep2::weep2::weep2::weep2:
да как так-то?!?!?!?
блин, я верила и надеялась, что может всё-таки....

уааа, я не представляю группу без него... это сложно!!!!!!!!!!!!!!!!! :weep3::weep3:
URL
20.07.2010 в 20:15

Kazuko-chan
Akame-Daisuki ♥♥♥
:weep3::weep3::weep3::weep3::weep3::weep3::weep3::weep3::weep3::weep3::weep3::weep3::weep3::weep3::weep3::weep3::weep3:
URL
20.07.2010 в 20:18

aqua-marina
聞こえるかい? We will make you smile 笑って
Kira-chan Kuroi не переживай так :pity:.это сложно, да. они изменятся, но я думаю они все справятся и Джин и каттята... ведь они лучшие! будем за них болеть!
URL
20.07.2010 в 20:20

aqua-marina
聞こえるかい? We will make you smile 笑って
-Yoite- не растраивайся... так... они скоро тебя порадуют своими новыми песнями и т.д. и Джин тоже...
URL
20.07.2010 в 20:23

Kazuko-chan
Akame-Daisuki ♥♥♥
aqua-marina значит Джин сам подтвердил свой уход...................
песни это конечно хорошо, вот только без Джина совсем не то...
URL
20.07.2010 в 20:31

Kira-chan Kuroi
*эмоционально нестабильна*-*
aqua-marina спасибо!)
да только -Yoite- правильно говорит: песни это конечно хорошо, вот только без Джина совсем не то..
я теперь всегда когда на них 5х буду смотреть, в голове будет мысль, что Джин просто сейчас в Америке.....
блин, какого фига он вообще поскупился на эту Америку?! думаю - не мечтай он о ней, он бы и не задумался об уходе из группы...
хотя... кто его знает?.. Джин всегда был индивидуален....

блин, все равно - слухи это одно, но когда он официально подтверждает - это вапще ... шок... :depr:

что ж .... Гамбаре! и Джин, и ребята! :beg:
URL
20.07.2010 в 20:36

Melodi Onis
WHAT BUTTER AND WHISKEY WILL NOT CURE THERE'S NO CURE FOR (с) ancient Irish proverb
мда...вот все и определилось....зато не пришлось ждать осени! ^^))
URL
20.07.2010 в 20:45

aqua-marina
聞こえるかい? We will make you smile 笑って
Джин большой индивидуалист... но слово за Джонни саном осенью... хотя думаю, это будет всего лишь формальность...
URL
20.07.2010 в 20:45

aoi_kaze
Нет ничего приятнее, чем выдумывать новые миры. Забываешь, до чего непригляден тот, в котором мы живем. У.Э.
aqua-marina маладца!!! :vo:

удачи Джину в его сольной карьере и всяческих успехов. и удачи КТ в переходе на новый лад.
URL
20.07.2010 в 20:55

aqua-marina
聞こえるかい? We will make you smile 笑って
aoi_kaze спасибо! читать дальше
URL
20.07.2010 в 20:58

Melodi Onis
WHAT BUTTER AND WHISKEY WILL NOT CURE THERE'S NO CURE FOR (с) ancient Irish proverb
aqua-marina ну...я думаю, что, если уж Джин так уверен, что уходит - он уйдет и не спрашивая Джонни-сана)) так что, это, видимо, и вправду будет простая формальность)))
URL
20.07.2010 в 21:06

DanyaIvayev
KAT-TUN - это маленькая жизнь
aqua-marina ужасные новости :weep3::weep3::weep3::weep3:
в душе рухнули все надежды.
URL
20.07.2010 в 21:08

aqua-marina
聞こえるかい? We will make you smile 笑って
DanyaIvayev не растраивайся, ведь Джин уходит только из группы читать дальше
URL
20.07.2010 в 22:28

Собь
«– О боги, Вольха, когда же в тебе проснется взрослая женщина? – Неужели вам так мешает ее храп?» ©Ольга Громыко. «One smile can't change the world, but his smile change mine...»
Ну что ж, вот практически и официальное подтверждение. Большего в принципе и не надо.
Обидно конечно,но что поделаешь...
Остается пожелать Джину удачи и успеха, такого, что ему не пришлось бы жалеть об уходе из группы.

А ребята справятся,они здорово повзрослели и вышли на новый уровень. Хотя конечно им и сейчас не обойтись без фанатской поддержки. Поэтому всем сердцем с KaT-TUN :heart:
URL
20.07.2010 в 22:31

aqua-marina
聞こえるかい? We will make you smile 笑って
Vedm0chka полностью с тобой согласна!
URL
20.07.2010 в 22:32

Melodi Onis
WHAT BUTTER AND WHISKEY WILL NOT CURE THERE'S NO CURE FOR (с) ancient Irish proverb
Vedm0chka Поэтому всем сердцем с KaT-TUN :heart: все думала, как их название теперь правильно писать)) спасибо ;))
URL
20.07.2010 в 22:41

Собь
«– О боги, Вольха, когда же в тебе проснется взрослая женщина? – Неужели вам так мешает ее храп?» ©Ольга Громыко. «One smile can't change the world, but his smile change mine...»
Melodi Onis
все думала, как их название теперь правильно писать))
я не уверена что так правильно,но суть отражает)
теперь ведь "Ка" будет от Каменаши
URL
20.07.2010 в 22:48

DanyaIvayev
KAT-TUN - это маленькая жизнь
aqua-marina не растраивайся, ведь Джин уходит только из группы читать дальшеа Накамару и Тагучи остаются с нами)))
я вот тоже об этом думал. во всем нужно видеть что-то позитивное.

Vedm0chka Остается пожелать Джину удачи и успеха, такого, что ему не пришлось бы жалеть об уходе из группы.
Соу-соу. Главное, чтобы не пожалел.

А ребята справятся,они здорово повзрослели и вышли на новый уровень. Хотя конечно им и сейчас не обойтись без фанатской поддержки. Поэтому всем сердцем с KaT-TUN :heart:

КаТ-ТУН форэве)
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail