聞こえるかい? We will make you smile 笑って
Опять стащила. но просто не могла пройти мимо. Читала очень много про это слово, но это тоже очень понравилось.

Понятие "Кавай" пришло к нам с древнеяпонского и обозначалось иероглифом, которого нет на наших клавиатурах. Дословно перевести это слово на русский язык ученые затрудняются, поскольку ни один из оттенков значения этого слова не передает до конца его смысл.

Примерный перевод должен выглядеть как "пушистый", "мягкий", "очаровашка", "милашка" и "мусик-пусик" вместе взятые. Кроме того понятие КАВАЙ может быть использовано как имя существительное, прилагательное, глагол, восклицание и даже междуметие. Например: "Кавай отсюдова" - означает просьбу удалиться из виду тихо, мило и безшумно.

читать дальше

@настроение: ))

@темы: мода, направление в культуре, кавай

Комментарии
09.09.2010 в 03:36

WHAT BUTTER AND WHISKEY WILL NOT CURE THERE'S NO CURE FOR (с) ancient Irish proverb
:lol::lol::lol::crzgirls: вот оно!!! я знала, что эта великая вещь не может быть обойдена исследователями!!!:gigi:
09.09.2010 в 16:40

聞こえるかい? We will make you smile 笑って
Melodi Onis и главное как подробно....
09.09.2010 в 17:34

«– О боги, Вольха, когда же в тебе проснется взрослая женщина? – Неужели вам так мешает ее храп?» ©Ольга Громыко. «One smile can't change the world, but his smile change mine...»
Интересно и все пополочкам разложено. Хотя мы значение "кавай" можем и в других случаях использовать))
09.09.2010 в 17:39

聞こえるかい? We will make you smile 笑って
Хотя мы значение "кавай" можем и в других случаях использовать)) НО ВСЕ РАВНО ПРО МЯГКИХ И ПУШИСТЫХ)))
09.09.2010 в 20:16

WHAT BUTTER AND WHISKEY WILL NOT CURE THERE'S NO CURE FOR (с) ancient Irish proverb
aqua-marina , Vedm0chka особенно мне нравится вариант "кавай отсюдова!" :lol::lol::lol:
09.09.2010 в 20:21

«– О боги, Вольха, когда же в тебе проснется взрослая женщина? – Неужели вам так мешает ее храп?» ©Ольга Громыко. «One smile can't change the world, but his smile change mine...»
Melodi Onis
особенно мне нравится вариант "кавай отсюдова!"
:-D:-D:-D:lol:
09.09.2010 в 20:27

聞こえるかい? We will make you smile 笑って
мягко так... кавай отседова)))

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail